Übersetzung von „created“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "created" - translations and examples

create [kri:ˈeɪt] verb Konjugation

created / created / creating / creates

создавать

Click Create a Custom Audience.

Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.

вызывать (bring about)

Now, how do you create compassion?

Как вызвать сострадание?

предусматривать (law)

When you create a quotation, you can set up an alert.

Предусмотрена возможность настройки предупреждения при создании предложения.

формировать

The third mistake is to create unrealistic expectations.

Третья ошибка – формирование нереальных ожиданий.

сформировывать

They will also create a central point of contact and an electronic database;

На их основе будет также сформирован центральный контактный механизм и электронная база данных;

заводить

The second emotion that drives deglobalization, suspicion, can create a trap.

Вторая эмоция, которая ведет к деглобализации, подозрительность, может завести в ловушку.

сотворить

Human beings are created to create things.

Люди сотворены, чтобы творить.

творить

This ecology of sharing needs freedom within which to create.

Экология совместного использования нуждается в свободе, чтобы творить.

созидать

We would have no access to love or to the ability to create.

Мы бы не знали любви и счастья созидания.

задумывать (plan)

Karl Duncker created this experiment that is used in a whole variety of experiments in behavioral science.

Карл Дункер задумал эксперимент, который в разнообразных формах применяется в настоящее время в поведенческой науке.

давать звание (milit)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Kollokationen mit "created" (20)

created function created object newly created position app created data application created data Borland created file created canal created defect created flap created logic port

Synonyme für "created"

create:: build construct establish fashion forge generate initiate institute invent make originate produce

Beispielsätze mit "created"

List of previously created strategies Список ранее созданных стратегий

The product receipt is created. Поступление продуктов создается.

Those fires cast shadows, and those shadows created fear. От огня появились тени, а тени вызывали страх.

Statutory reports must be created by using another application. Предусмотренного законодательством отчеты должны создаваться с помощью другого приложения.

The Housing and Urban Development Coordinating Council (HUDCC), created through EO 90, is the highest policy making and coordinating office on shelter. Координационный совет по жилищному и городскому строительству (КСЖГС), учрежденный в соответствии с Исполнительным постановлением 90, является основным органом формирования политики и координации в жилищной сфере.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.