Übersetzung von "restored" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "restored"

restore [rɪsˈtɔ:] verb Konjugation

restored / restored / restoring / restores

восстанавливать

Select Restore to Factory defaults.

Выберите Восстановить параметры по умолчанию.

вернуть

Only music can restore mirth to life.

Только музыка может вернуть смех к жизни.

возвращать (return)

Only complete isolation and rest will restore her to health.

Лишь полная изоляция и отдых возвратят её здоровье.

реставрировать (art)

They are restoring historical landscapes, among other things.

Помимо всего прочего они реставрируют исторические памятники.

отреставрировать

The castle has been restored and is open to the public.

Замок отреставрирован и открыт для посетителей.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "restored" (13)

restored alarm restored building restored circuit restored energy restored plant cover restored species restored storage capacity restored to factory settings restored tooth restored version

Kontexte mit "restored"

Auxiliary power has been restored. Дополнительная тяга восстановлена.

No, that's why I restored the power. Нет, именно поэтому я вернула его.

Belle came to my room and restored me to health. Красавица пришла ко мне в комнату и возвратила мне здоровье.

The castle has been restored and is open to the public. Замок отреставрирован и открыт для посетителей.

Manning and Clark hope their analysis of the old film — now being restored and converted to digital files at a Hollywood film restoration outfit — may help them understand why two different designs for their massive parachute, a key piece in NASA’s plans to one day colonize Mars, have shredded to ribbons during supersonic flight tests. Мэннинг и Кларк надеются, что этот фильм — в настоящий момент его реставрирует и оцифровывает одна компания из Голливуда — поможет ответить на следующий вопрос: по какой причине два парашюта разных конструкций, предназначенные для колонизации Марса, порвались в клочья в ходе испытаний на сверхзвуковых скоростях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.