Übersetzung von "sanction" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sanction"

sanction [ˈsæŋkʃən] substantiv

pl. sanctions

санкция ж.р.

The Commission imposed a fine on the perpetrator as an administrative sanction.

В качестве административной санкции Комиссия наложила штраф на виновную сторону.

наказание ср.р.

The death penalty was a sanction for a long list of non-violent crimes:

Смертная казнь была наказанием за многочисленные ненасильственные преступления:

санкционный

The domestic politics of sanctions

Внутренняя санкционная политика

sanction [ˈsæŋkʃən] verb Konjugation

sanctioned / sanctioned / sanctioning / sanctions

санкционировать

Kennedy felt stuck: Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it?

Кеннеди был озадачен: должен ли он санкционировать запланированную интервенцию ЦРУ на Кубу или запретить ее?

Phrasen mit "sanction" (24)

economic sanction - экономическая санкция
financial sanction - финансовая санкция
trade sanction - торговая санкция
UN sanction - санкция ООН
criminal sanction - уголовная санкция
penal sanction - уголовное наказание
tough sanction - жесткая санкция
targeted sanction - целевая санкция
custodial sanction - наказание в виде лишения свободы
budget sanction - бюджетная санкция

Kontexte mit "sanction"

The Commission imposed a fine on the perpetrator as an administrative sanction. В качестве административной санкции Комиссия наложила штраф на виновную сторону.

The death penalty was a sanction for a long list of non-violent crimes: Смертная казнь была наказанием за многочисленные ненасильственные преступления:

Kennedy felt stuck: Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it? Кеннеди был озадачен: должен ли он санкционировать запланированную интервенцию ЦРУ на Кубу или запретить ее?

Article 164 “Compulsion to Engage in Prostitution” prescribes the sanction- deprivation of liberty for a term of up to three years, or custodial arrest, or a fine not exceeding sixty times the minimum monthly wage. Статья 164 «Принуждение к занятию проституцией» предписывает санкционные меры в виде лишения свободы на срок до трех лет или ареста с заключением под стражу, или штрафа в размере, не превышающем шестьдесят минимальных месячных окладов.

You break our contract, we'll get the FA in to sanction you. Вы нарушаете наш договор, мы получим FA в санкции на вас.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.