Traduction de "schedule" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "schedule"

schedule [ˈʃedju:l] verbe Conjugaison

scheduled / scheduled / scheduling / schedules

запланировать

Check the Schedule Email box.

Поставьте галочку в поле Запланировать отправку по эл. почте.

планировать

Schedule an appointment in Outlook

Планирование встречи в Outlook

намечать

That process would produce a smoother and integrated design process, maintaining the 2007 schedule for completion of the design work.

Этот процесс создаст условия для более поступательного и комплексного хода разработки проекта при сохранении намеченных на 2007 год сроков ее завершения.

schedule [ˈʃedju:l] nom

pl. schedules

график м.р.

Variances detected in Load schedule.

В графике загрузки обнаружены отклонения.

расписание ср.р.

Do you have the schedule?

У тебя есть расписание?

список м.р. (list)

Next on the schedule is the conga line.

Следующий в списке паровозик.

распорядок м.р.

I got a nutty, nutty schedule, Laz.

У меня распорядок дня - просто бяка, Лаз.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "schedule" (239)

delivery schedule - график поставки
ahead of schedule - раньше срока
be behind schedule - отставать
behind schedule - с отставанием от графика
flight schedule - график полетов
implementation schedule - график реализации
busy schedule - плотный график
be on schedule - идти по графику
construction schedule - график строительства
fixed schedule - фиксированный график

Contextes avec "schedule"

Variances detected in Load schedule. В графике загрузки обнаружены отклонения.

Check the Schedule Email box. Поставьте галочку в поле Запланировать отправку по эл. почте.

Schedule an appointment in Outlook Планирование встречи в Outlook

Do you have the schedule? У тебя есть расписание?

That process would produce a smoother and integrated design process, maintaining the 2007 schedule for completion of the design work. Этот процесс создаст условия для более поступательного и комплексного хода разработки проекта при сохранении намеченных на 2007 год сроков ее завершения.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.