Übersetzung von „stopped“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "stopped" - translations and examples

stop [stɔp] verb Konjugation

stopped / stopped / stopping / stops

останавливать

I cannot stop the bleeding.

Не могу остановить кровотечение.

прекращать

Then stop saying stupid things.

Тогда прекрати пороть эти глупости.

переставать

I couldn't stop laughing.

Я не мог перестать смеяться.

останавливаться

It'll stop the nosebleed.

Чтобы кровь остановилась.

пресекать

LinkedIn has policies in place to stop behavior that other people may find abusive.

В компании LinkedIn приняты политики, направленные на пресечение оскорбительных действий.

бросать

You need to stop smoking.

Тебе нужно бросить курить.

заканчивать

It is time to stop watching television.

Пора заканчивать смотреть телевизор.

тормозить

Car always has to stop, even if they're jaywalking.

Машина всегда должна тормозить, даже если они дорогу в неположенном месте переходят.

приостанавливаться

When the alert is off, it is not deleted, but it will stop functioning.

При выключении сигнал не удаляется, но его выполнение приостанавливается.

глушить

Don't stop the engine.

Не глуши мотор.

ловить

At this moment, if a grounder's hit to first, nobody's there to stop it.

Арт, в данный момент, если мяч полетит в поле, некому будет его ловить.

сделать остановку

And then we stopped over in Surrey for a cup of coffee.

И затем мы сделали остановку в Суррее для чашечки кофе.

купировать

It should stop the seizure.

Он должен купировать приступ.

застопориваться

тормознуть

умолкать

andere Übersetzungen 13

ausblenden

Kollokationen mit "stopped" (9)

stopped addressing stopped chain stopped flow stopped flow method stopped polymer stopped reaction stopped taphole stopped task stopped trim

Synonyme für "stopped"

stop:: cease desist halt quit terminate

Beispielsätze mit "stopped"

The service will be stopped. Служба будет остановлена.

Office "stopped working" message appears Сообщение о прекращении работы Office

Have we stopped seeing injustice? Неужели мы перестали видеть несправедливость?

The timeshift hasn't stopped. Временной сдвиг не останавливается.

In the last nine months alone, the United States and our PSI partners have cooperated quietly on 11 successful efforts that stopped the trans-shipment of material and equipment bound for WMD and ballistic missile programmes of concern. В одни только последние девять месяцев Соединенные Штаты и наши партнеры по ИБОР благополучно сотрудничали в рамках 11 успешных мероприятий, которые позволили пресечь перевалку материала и оборудования для целей ОМУ и вызывающих озабоченность ракетно-баллистических программ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.