Traduction de « llegada » en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "llegada"

la llegada f nom

pl. llegadas

l' arrivée f (venida)

Llegada a la estación, ella llamó a su hermano.

Arrivée à la gare, elle appela son frère.

llegar verbe Conjugaison

llego / llegué / llegado

arriver

Él acababa de llegar aquí.

Il venait d'arriver ici.

venir (sobrevenir)

Él puede llegar en cualquier momento.

Il peut venir d'un moment à l'autre.

atteindre (alcanzar)

¡Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones!

Tatoeba a atteint huit cent mille phrases !

parvenir (ruido)

¿Cómo llegaste a esta conclusión?

Comment es-tu parvenu à cette conclusion ?

suffire (bastar)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "llegada" (1)

recién llegada

Contextes avec "llegada"

Llegada a la estación, ella llamó a su hermano. Arrivée à la gare, elle appela son frère.

Nadie con dos dedos de frente caminaría por este bosque llegada la noche. Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue.

A mi llegada a la estación, yo te llamaré. À mon arrivée à la gare, je t'appellerai.

Las nubes negras anunciaban la llegada de la tormenta. Les nuages noirs annonçaient l'arrivée de l'orage.

¿A qué hora está prevista la llegada del vuelo? Quel est l'horaire d'arrivée prévu du vol ?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.