Traduction de "arrivée" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "arrivée"

l' arrivée f nom

pl. arrivées

la llegada f (action d'arriver)

Arrivée à la gare, elle appela son frère.

Llegada a la estación, ella llamó a su hermano.

la entrada f (d'air, essence)

arriver verbe Conjugaison

arrive / arrivai / arrivé

llegar

Le train va bientôt arriver.

El tren va a llegar dentro de poco.

pasar

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

Pensemos en lo peor que podría pasar.

lograr

J'y suis arrivé à grand-peine.

Lo logré a duras penas.

a veces

Est-ce qu'il vous arrive parfois de vous évanouir ou de perdre connaissance ?

¿Os pasa a veces de desmayaros o de perder el conocimiento?

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "arrivée" (1)

arrivée d'air

Contextes avec "arrivée"

Comment es-tu arrivée ici ? ¿Cómo llegaste acá?

Tu sais très bien comment la chose est arrivée. Tú sabes muy bien cómo ocurrió el asunto.

Arrivée à la gare, elle appela son frère. Llegada a la estación, ella llamó a su hermano.

Il mourut avant mon arrivée. Murió antes de que yo llegase.

À mon arrivée à la gare, je t'appellerai. A mi llegada a la estación, yo te llamaré.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.