Translation of "renunciar" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "renunciar"

renunciar verb Conjugation

renuncio / renuncié / renunciado

отказаться

Pero renunciar a ese planteamiento también tiene consecuencias.

Но существуют последствия, которые заставляют отказаться также и от этого подхода.

отказываться (jur)

Pero renunciar a ese planteamiento también tiene consecuencias.

Но существуют последствия, которые заставляют отказаться также и от этого подхода.

бросать (abandonar)

Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar.

И я не собиралась бросать это занятие из-за чьих-то мрачных предчувствий.

объявлять ренонс (en los naipes)

other translations 1

hide

Contexts with "renunciar"

Pero renunciar a ese planteamiento también tiene consecuencias. Но существуют последствия, которые заставляют отказаться также и от этого подхода.

Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar. И я не собиралась бросать это занятие из-за чьих-то мрачных предчувствий.

Tenían que renunciar al movimiento intuitivo de los instrumentos. Они должны были отступиться от интуитивных движений инструментами.

¿Por qué querrías renunciar a 1/4 del valor? "Почему вы хотите отказаться от четверти стоимости?

La decisión del Consejo de Seguridad de renunciar a ese compromiso equivaldría a algo más que abandonar a las víctimas de Darfur. Для Совета Безопасности отступление от этого обязательства будет означать не только то, что они бросают жертв в Дарфуре.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.