Traduction de "abandonner" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "abandonner"

abandonner verbe Conjugaison

abandonne / abandonnai / abandonné

aufgeben (renoncer à qch)

Il nous fallait abandonner notre plan.

Wir mussten unseren Plan aufgeben.

verlassen (lieu, personne)

La fortune l'a abandonné.

Das Glück hat ihn verlassen.

Expressions avec "abandonner" (1)

abandonner la partie - den Kampf aufgeben

Contextes avec "abandonner"

Il nous fallait abandonner notre plan. Wir mussten unseren Plan aufgeben.

Heureux celui qui a appris à supporter ce qu'il ne peut changer, et à abandonner avec dignité ce qu'il ne peut sauver. Wohl dem, der gelernt hat, zu ertragen, was er nicht ändern kann, und preiszugeben mit Würde, was er nicht retten kann.

Tu peux tout aussi bien abandonner. Du kannst genauso gut aufgeben.

On ne doit jamais abandonner avant la fin. Man soll niemals aufgeben bis zum Ende.

Cette fille a dû abandonner l'idée de devenir chanteuse. Dieses Mädchen musste den Gedanken aufgeben, Sängerin zu werden.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.