Traduction de "prendre soin" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "prendre soin"

prendre soin verbe

sich kümmern (se préoccuper)

Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux.

Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns und nun sind wir an der Reihe uns um sie zu kümmern.

Expressions avec "prendre soin" (1)

se prendre soin - sich kümmern

Contextes avec "prendre soin"

Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux. Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns und nun sind wir an der Reihe uns um sie zu kümmern.

Nous devons prendre soin de nos parents. Wir müssen für unsere Eltern sorgen.

Elle a eu à prendre de soin de sa sœur. Sie hat sich um ihre Schwester kümmern müssen.

Prends soin de ta santé Kümmere dich um deine Gesundheit

Elle prend soin de mes enfants. Sie kümmert sich um meine Kinder.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.