Traduction de "refroidir" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "refroidir"

refroidir verbe Conjugaison

refroidis / refroidis / refroidi

kühlen (température)

Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.

Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.

abkühlen (au sens figuré)

Démoulez les muffins et laissez-les refroidir.

Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen.

kühler werden

abschrecken (familier, personne)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "refroidir" (1)

se refroidir - sich abkühlen

Contextes avec "refroidir"

Démoulez les muffins et laissez-les refroidir. Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen.

Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez. Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.

Ça commence à se refroidir. Es fängt an abzukühlen.

Si tu t'es brûlé, tu devrais refroidir la brûlure sous l'eau. Wenn du dich verbrannt hast, solltest du die Stelle mit Wasser kühlen.

Mon amour pour lui est déjà refroidi. Meine Liebe zu ihm ist schon abgekühlt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.