Traduction de "tout" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tout"

tout déterminatif

alle

Thomas est responsable de tout.

Tom ist für alles Schuld.

ganze

Tout Paris est de sortie.

Ganz Paris ist auf den Beinen.

jede (adjectif indéfini, distributif)

Tout corps fini est commutatif.

Jeder endliche Körper ist kommutativ.

welche (concession)

Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?

Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut?

autres traductions 1

masquer

tout pronom

alles (indéfini, totalité)

Thomas est responsable de tout.

Tom ist für alles Schuld.

tout adverbe

ganz (très, extrêmement)

Tout Paris est de sortie.

Ganz Paris ist auf den Beinen.

so (concession)

Pourquoi pas tout de suite, alors ?

Warum nicht gleich so?

Expressions avec "tout" (169)

pas du tout - gar nicht
à tout moment - in jedem Augenblick
en tout cas - auf jeden Fall
malgré tout - trotz allem
après tout - alles in allem
avant tout - vor allem
par-dessus tout - vor allem
de tout cœur - von ganzem Herzen
de tout mon cœur - von ganzem Herzen
c'est tout un - es ist ganz einerlei

Contextes avec "tout"

Thomas est responsable de tout. Tom ist für alles Schuld.

Tout Paris est de sortie. Ganz Paris ist auf den Beinen.

Tout corps fini est commutatif. Jeder endliche Körper ist kommutativ.

Tout l'argent est perdu. Das ganze Geld ist verloren.

Sadako voulait oublier tout ça. Sadako wollte all das vergessen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.