Traduction de "attribuer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "attribuer"

attribuer verbe Conjugaison

attribue / attribuai / attribué

attribute ['ætrɪbjuːt] (assigner)

Ce tableau est attribué à Monet.

This painting is attributed to Monet.

award [əˈwɔ:d] (prix)

Les lots seront attribués à la fin du concours.

Prizes will be awarded at the end of the contest.

allocate [ˈæləukeɪt] (allouer)

Expressions avec "attribuer" (4)

attribuer avantage - credit
attribuer faiblesse - attribute
attribuer prix - award prize
attribuer chambre - allocate room

Contextes avec "attribuer"

Ce tableau est attribué à Monet. This painting is attributed to Monet.

Il attribue sa pauvreté à la malchance. He ascribes his poverty to bad luck.

Les lots seront attribués à la fin du concours. Prizes will be awarded at the end of the contest.

En toute franchise, je ne peux pas dire que la chambre qui m'a été attribué était confortable. In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.

Il attribua l'accident au mauvais temps. He attributed the accident to the bad weather.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.