Traduction de "claque" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "claque"

la claque f nom

pl. claques

slap [slæp] (punition)

« Si mon gamin ne savait pas parler shanghaïen, je lui donnerais une claque à cet idiot. » dit l'homme.

"If my kid couldn't speak Shanghainese, I’d slap him silly." the man said.

claque [klæk] (théâtre)

claquer verbe Conjugaison

claque / claquai / claqué

slam [slæm] (porte)

Ne claquez pas la porte.

Don't slam the door.

bang [bæŋ]

Ne claque pas la porte.

Don't shut the door with a bang.

applaud [əˈplɔ:d] (approbation)

se claquer verbe

wear oneself out (s'épuiser)

Expressions avec "claque" (5)

allonger claque - give smack
chapeau claque - opera hat
filer claque - give
s'allonger claque - give smack
se filer claque - give

Contextes avec "claque"

Ne claque pas la porte. Don't shut the door with a bang.

« Si mon gamin ne savait pas parler shanghaïen, je lui donnerais une claque à cet idiot. » dit l'homme. "If my kid couldn't speak Shanghainese, I’d slap him silly." the man said.

Ne claquez pas la porte. Don't slam the door.

Elle a claqué la porte. She slammed the door shut.

Il a claqué sa porte. He slammed his door shut.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.