Traduction de "retenir" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "retenir"

retenir verbe Conjugaison

retiens / retins / retenu

hold [həuld] (possession)

Je ne pouvais retenir ma colère.

I couldn't hold back my anger.

keep [ki:p] (possession)

Il essaya de retenir ses larmes.

He tried to keep back his tears.

remember [rɪˈmembə]

Son nom est très difficile à retenir.

His name is very difficult to remember.

restrain [rɪsˈtreɪn] (activité)

Il a essayé de retenir sa colère.

He tried to restrain his anger.

keep off (distance)

deduct [dɪˈdʌkt] (argent)

reserve [rɪ'zɜːv] (billet)

repress [rɪˈpres] (sentiments)

stifle [ˈstaɪfl] (bâillement)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "retenir" (7)

se retenir - stop oneself
retenir attention - hold
retenir sur les salaires - deduct from wages
se retenir attention - hold
se retenir sur les salaires - deduct from wages
retenir permis - impound licence
se retenir permis - impound licence

Contextes avec "retenir"

Je ne pouvais retenir ma colère. I couldn't hold back my anger.

Son nom est très difficile à retenir. His name is very difficult to remember.

Il essaya de retenir ses larmes. He tried to keep back his tears.

Il a essayé de retenir sa colère. He tried to restrain his anger.

Elle ne put se retenir de rire. She couldn't hold back her laughter.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.