Traduction de "vouloir" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vouloir"

vouloir verbe Conjugaison

veux / voulus / voulu

want [wɔnt] (volitif)

Il pense vouloir devenir ingénieur.

He wants to be an engineer.

like [laɪk]

Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

will [wɪl]

Ça ne veut pas marcher !

That won't work!

wish [wɪʃ]

On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité.

In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.

desire [dɪˈzaɪə]

Tous les hommes désirent vivre longtemps mais aucun ne veut être vieux.

Every man desires to live long, but no man would be old.

autres traductions 2

masquer

le vouloir m nom

pl. vouloirs

will [wɪl] (volonté)

Ça ne veut pas marcher !

That won't work!

Expressions avec "vouloir" (18)

vouloir dire - mean
se vouloir dire - mean
en vouloir - bear a grudge
sans le vouloir - by accident
demander de bien vouloir - kindly ask
en se vouloir - bear a grudge
prier de bien vouloir - kindly ask
sans vouloir - without wanting
se demander de bien vouloir - kindly ask
se prier de bien vouloir - kindly ask

Contextes avec "vouloir"

Il pense vouloir devenir ingénieur. He wants to be an engineer.

Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater. My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité. In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.

Je veux vouloir ce que tu veux. I want to want what you want.

Es-tu sûre de vouloir y aller ? Are you sure that you want to go there?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.