Übersetzung von "sur le terrain" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sur le terrain"

sur le terrain

на поле (Sport)

Ce serait une erreur de désolidariser la situation sur le terrain du processus de réconciliation.

Было бы ошибкой отделить ситуацию на поле боя от процесса восстановления согласия.

сразу (Ökologie)

la situation pourrait même ne pas vraiment changer sur le terrain immédiatement.

это, возможно, даже не сразу изменит ситуацию по своей сути.

Phrasen mit "sur le terrain" (10)

recherche sur le terrain sur le terrain , sur le terrain de sur le terrain juridique au retour sur le terrain avis d'experts sans mission sur le terrain avis d'experts sur le terrain jalonnement sur le terrain levé sur le terrain simulation sur le terrain

Kontexte mit "sur le terrain"

Ce serait une erreur de désolidariser la situation sur le terrain du processus de réconciliation. Было бы ошибкой отделить ситуацию на поле боя от процесса восстановления согласия.

la situation pourrait même ne pas vraiment changer sur le terrain immédiatement. это, возможно, даже не сразу изменит ситуацию по своей сути.

Cette procédure donnerait à l'arbitre sur le terrain l'opportunité, si nécessaire, de contredire ses décisions initiales. Эта процедура даст арбитрам на поле возможность, в случае необходимости, отменять их собственные первоначальные решения.

Au même moment, ils regardent, perçoivent et font l'expérience de la liberté platonique ou apollonienne du jeu qui se déroule sur le terrain. В то же самое время они наблюдают, ощущают, и испытывают свободу аполлонической или платонической духовности игры, идущей на поле.

D'abord, deux équipes de 11 joueurs sont placées sur le terrain avec pour mission de placer le ballon dans la cage des buts. Во-первых, на поле выводятся две команды из одиннадцати игроков, задача которых провести мяч в ворота.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.