Traduction de "испытание" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "испытание"

испытание n nom Déclinaison

pl. испытания

der Test m

Афганистан - это большое испытание для НАТО.

Afghanistan ist der große Test der NATO.

die Probe f

Если оно проходит испытание в микроскопе, то мы переходим к сбору данных.

Wenn es den Mikroskoptest besteht, holen wir uns eine Probe.

der Versuch m

Это было наше самое первое испытание, и.

Dies war unser aller erster Versuch, und.

die Prüfung f

И НАТО выдержит это испытание.

Die NATO wird diese Prüfung bestehen.

die Untersuchung f

Почти все клинические испытания использования иглоукалывания при лечении инсульта в Китае дали положительные результаты.

Aber auch eine weitere, vor kurzem in Großbritannien durchgeführte Studie zeigte, dass in mehreren Ländern durchgeführte Untersuchungen über die Akupunktur als Behandlungsmöglichkeit bei Schlaganfallfolgen zu einheitlich positiven Ergebnissen gelangten.

das Martyrium n

Десятки людей погибли в результате испытаний.

Dutzende sind infolge ihrer Martyrien gestorben.

die Erprobung f

Таким образом, сокращение выбросов Китая кардинальным образом зависит от как можно скорее завершенного испытания технологий CCS.

Der Weg Chinas bei der Emissionsreduzierung hängt daher entscheidend von einer frühen Erprobung der CCS-Technologien ab.

die Bewährungsprobe f

die Belastungsprobe f

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "испытание" (26)

вторичное испытание - Gegenprobe
выдерживать испытание - geprüft werde
доводочное испытание - Abschlußerprobung
заводское испытание - Betriebsprüfung
испытание атомного оружия - Atomwaffentest
испытание в эксплуатационных условиях - Betriebstest
испытание на надежность - Zuverlässigkeitsprüfung
приемочное испытание - Abnahmeprüfung
проверочное испытание - Gegenprobe
проводить испытание - abnehmen

Contextes avec "испытание"

Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afghanistan ist der große Test der NATO.

Если оно проходит испытание в микроскопе, то мы переходим к сбору данных. Wenn es den Mikroskoptest besteht, holen wir uns eine Probe.

И НАТО выдержит это испытание. Die NATO wird diese Prüfung bestehen.

Это было наше самое первое испытание, и. Dies war unser aller erster Versuch, und.

Наше третье испытание - это дело прагматического принципа. Unsere dritte Bewährungsprobe wird eine Frage des pragmatischen Prinzips.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.