Übersetzung von „заходить“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "заходить" - translations and examples

заходить verb Konjugation

захожу / заходишь / - / заходят

come [kʌm]

Заходить будешь со стороны противника.

You'll come in there from the enemy side.

set [set]

"Солнце над Британией не заходит".

The sun never sets on the British Empire.

pace [peɪs]

Kollokationen mit "заходить" (11)

заходить слишком далеко заходить в тупик заходить в гости заходить в Интернет заходить на сайт заходить в систему заходить на посадку заходить на сервис заходить на страницу заходить на страничку

Beispielsätze mit "заходить"

Заходить будешь со стороны противника. You'll come in there from the enemy side.

Она это не всерьез, ну, заходить. She didn't mean that - dropping by.

Суда будут заходить в порт по меньшей мере пять раз в неделю16. The ships will call into port at least five times per week.16

Ты, маленькая горячая штучка, можешь заходить. You, little miss fierce, can come in.

Когда я уходил на пенсию, говорил ли я, что ты можешь заходить в гости, когда тебе захочется? When I retired, did I say anything to you about dropping by any time you damn well felt like it?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.