Übersetzung von "одиноко" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "одиноко"

одиноко adverb

alone [əˈləun]

Возможно, человечество одиноко во вселенной

Humanity May Be Alone In The Universe

одинокий adjektiv Deklination

- / -

lonely [ˈləunlɪ]

Колин, ты одинокий, уродливый придурок.

Colin, you're a lonely, ugly arsehole.

single [ˈsɪŋɡl] (бессемейный)

Постоянно работающий, одинокий, никогда не женатый.

Marginally employed, single, never been married.

lone [ləun]

"Синие колготки" и "Одинокий орел".

Blue Leggings and Lone Eagle.

friendless [ˈfrendlɪs]

Разбитый, нищий, одинокий и забытый.

Ruined, penniless, friendless and forgotten.

unattached [ˈʌnəˈtætʃt]

Просто интересно, что мешает вам, одинокой, потрясающей женщине, пропустить стаканчик с одиноким, милым, симпатичным мужчиной?

I'm just wondering what's stopping you, an unattached, awesome woman, from having drinks with an unattached, handsome, lovely man?

lonesome [ˈləunsəm]

Представьте себя спящим в первую ночь на острове Фернандина, и тут вдруг раздаётся этот одинокий жалобный крик.

And you can imagine sleeping on Fernandina your first night there and you hear this lonesome, plaintful call.

stand alone

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "одиноко" (3)

стоять одиноко жить одиноко одиноко проживающий

Kontexte mit "одиноко"

"Я чувствую себя очень одиноко." "I feel very lonely."

Возможно, человечество одиноко во вселенной Humanity May Be Alone In The Universe

Том говорит мне, что Альберт не ест, не спит, а просто стоит, и смотрит вокруг жалостливо и одиноко. Why, Tom, he tells me that Albert horse he don't eat, he don't sleep, he just stand around looking frail and lonesome.

Должно быть одиноко на фронте. It must be lonely at the front.

И тебе ведь там одиноко, ЦПУ. And you must be lonely there alone, MPU.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.