Übersetzung von „раздумье“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "раздумье" - translations and examples

раздумье n substantiv Deklination

pl. раздумья

thought [θɔ:t]

После тщательных раздумий, я решил остаться дома.

After careful thought, I elected to stay at home.

doubt [daut] (колебание)

Kollokationen mit "раздумье" (1)

погружаться в раздумье

Beispielsätze mit "раздумье"

После тщательных раздумий, я решил остаться дома. After careful thought, I elected to stay at home.

В заключительном разделе рассматриваются некоторые широко распространившиеся в современном мире представления, вызывающие у многих мрачные раздумья о том, действительно ли обыкновенные акции являются инструментом, пригодным для сохранения активов, — другими словами, можно ли вообще рассматривать обыкновенные акции как нечто еще, кроме механизма игры. The final section deals with some of the influences rampant in today's world that have caused grave doubts in the minds of many as to whether any common stock is a suitable means for preserving assets — in other words, whether for anything other than as gambling vehicles common stocks should be considered at all.

И после некоторых раздумий, мне приходят в голову несколько разных возможных причин. And having thought about this a little bit, I see a couple different possibilities.

На самом деле, у глобального сообщества есть немного возможностей для раздумий или действий. In fact, there is little in the way of a global community of thought or action.

Когда мы только встретились, я дал тебе автограф без раздумий, и посмотри, куда нас это завело. When I first met you, I gave you an autograph without much thought, and we ended up coming all this way.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.