Tradução de “хулиганы” para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "хулиганы"

хулиган m substantivo Declinação

pl. хулиганы

bully [ˈbulɪ]

Не смей поднимать на него руку, хулиган переросток.

Don't you dare lay a hand on him, you overgrown bully.

hooligan [ˈhu:lɪɡən]

Она довольно цивилизованная и тихая, обычная и прекрасная, и затем, ты можешь ехать на ней как конченый хулиган.

It's really civilized and quiet, and normal and brilliant, and then you can drive it like a complete hooligan.

ruffian [ˈrʌfjən]

Войди туда и выгони этих хулиганов.

Get in there and kick those ruffians out.

hoodlum [ˈhudləm]

Какой же хулиган не захочет иметь в кармане украденного на 1,5 миллиона долларов?

Because what little hoodlum wouldn't want a million and a half bucks-worth of stolen goods in his pocket.

street fighter

«В 2015 году они действовали как банда жестоких уличных хулиганов, — говорит она.

“In 2015 they were like a group of brutal street fighters,” Krotofil says.

bruiser [ˈbru:zə]

Я думал о том, чтобы послать несколько моих хулиганов и позволить им поразвлечься в городе.

I thought of sending in a few of my bruisers, really letting them go to town.

molester

Так, Стэнли, ты Хулиган из Долины?

So, Stanley, you the Valley Molester?

rowdy [ˈraudɪ]

outras traduções 5

ocultar

Sinónimos de "хулиганы"

хулиган:: буян дебошир нарушитель порядка

Exemplos com "хулиганы"

Обычно хулиганы ожидают ответной реакции, так что не давайте им повода. Bullies are often just looking for a reaction, so don’t give them one.

Как пишет New York Post, малолетние хулиганы закидали дом мужчины туалетной бумагой. As the New York Post writes, the juvenile hooligans rolled the man's house with toilet paper.

И хотя твои неполовозрелые хулиганы и не догадываются, они привезли меня сюда для заключения сделки, выгодной для нас обоих. And while your prepubescent ruffians may not know it, they brought me here to strike a deal that could benefit all of us.

Если лидерство могло бы быть построено на грубой силе, школьные хулиганы были бы старостами классов. If leadership could be built on brute force, schoolyard bullies would be class presidents.

Так как хулиганы не находились на территории собственности директора, ему предъявлено обвинение в нападении при отягчающих обстоятельствах. Since the hooligans were not on the territory of the principal's property, he was charged with aggravated assault.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.