Translation of "зависть" to French

7 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "зависть" - translations and examples

зависть f noun

Declension

l' envie f

Говорят, это на радость ребенку и на зависть учителю.

Le plaisir d'un enfant fait l'envie d'un enseignant dit le proverbe.

la jalousie f

Счастье и богатство влекут зависть.

Le bonheur et la richesse attirent la jalousie.

Exemples with "зависть"

Говорят, это на радость ребенку и на зависть учителю. Le plaisir d'un enfant fait l'envie d'un enseignant dit le proverbe.

Счастье и богатство влекут зависть. Le bonheur et la richesse attirent la jalousie.

Парадокс капитализма заключается в том, что он преобразовывает алчность, жадность и зависть в добродетели. Le paradoxe du capitalisme est qu'il transforme la cupidité, l'avidité et l'envie en vertus.

являясь мировым лидером частного банковского дела, она вызывает зависть. Et pour être le leader mondial de la banque privée, elle suscite des jalousies.

Старая европейская реакция, которую психологи могут назвать "зависть по отношению к доллару", станет еще острее. L'ancienne version de la réaction européenne (ce que les psychologues appellent "l'envie du dollar ") deviendra seulement plus pénétrante.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "зависть" to French

Dictionary: "зависть" - translations and examples

Exemples with "зависть"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE