Translation of "catch" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "catch"

catch [kætʃ] verb Conjugation

caught / caught / catching / catches

attraper

I tend to catch colds.

J'ai tendance à attraper froid.

surprendre (crime)

When you catch me off guard, it really puts me on the spot.

Quand tu me surprends, tu me mets vraiment sur la sellette.

contracter (disease)

I catch the flu every year.

Je contracte la grippe chaque année.

saisir (objects)

I couldn't catch what he said.

Je ne pouvais pas saisir ce qu'il disait.

prendre dans un filet (animals)

other translations 2

hide

catch [kætʃ] noun

pl. catches

la prise f

The tuna catch is declining.

Les prises de thon sont en diminution.

le butin m (quantity)

Phrases with "catch" (34)

catch up - rattraper
catch up with - rattraper
catch a cold - attraper un rhume
catch cold - attraper un rhume
catch sight - apercevoir
catch fire - enflammer
catch on - comprendre
catch hold - attraper
catch in the act - prendre sur le fait
catch a bad cold - attraper un gros rhume

Contexts with "catch"

I tend to catch colds. J'ai tendance à attraper froid.

When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Quand tu me surprends, tu me mets vraiment sur la sellette.

I catch the flu every year. Je contracte la grippe chaque année.

I couldn't catch what he said. Je ne pouvais pas saisir ce qu'il disait.

I could not catch as many fish as I had expected. Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download