Translation of “ordering” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "ordering" - translations and examples

ordering noun

pl. orderings

la commande f (commerce)

In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!

Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !

order [ˈɔ:də] verb Conjugation

ordered / ordered / ordering / orders

commander (request the supply)

May I take your order?

Puis-je prendre votre commande ?

ordonner (command)

Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.

Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.

organiser (arrange)

Collocations with "ordering" (4)

ordering information ordering off ordering operator ordering relation

"ordering": synonyms

ordering:: arrangement classification organization sequencing sorting

order:: arrange command decree direct organize sequence structure

Exemples with "ordering"

In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment! Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !

I'm ordering you to leave immediately. Je t'ordonne de partir immédiatement.

I'm ordering you not to obey my orders. Je t'ordonne de ne pas obéir à mes ordres.

May I take your order? Puis-je prendre votre commande ?

The governor ordered an investigation. Le gouverneur ordonna une enquête.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.