Translation of "quiet" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "quiet"

quiet [ˈkwaɪət] adjective

quieter / quietest

tranquille (activity)

She is a quiet woman.

C'est une femme tranquille.

calme (sound)

She's a quiet person.

Elle est d'un naturel calme.

silencieux (silent)

It was quiet all around.

Tout autour c'était silencieux.

bas (not noisy)

discret (discreet)

other translations 2

hide

quiet [ˈkwaɪət] verb Conjugation

quieted / quieted / quieting / quiets

calmer

Be quiet for a moment.

Calmez-vous pendant un moment.

quiet [ˈkwaɪət] noun

pl. quiets

le silence m (silence)

You may stay here as long as you keep quiet.

Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.

la tranquillité f (peace)

Phrases with "quiet" (7)

keep quiet - garder le silence
keeping quiet - garder le silence
in peace and quiet - en paix et tranquillité
quiet down - se calmer
quiet smile - sourire furtif
startling quiet - silence surprenant
quiet enjoyment - jouissance tranquille

Contexts with "quiet"

She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.

Be quiet for a moment. Calmez-vous pendant un moment.

It was quiet all around. Tout autour c'était silencieux.

You may stay here as long as you keep quiet. Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.

We kept the children quiet. Nous avons gardé les enfants tranquilles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.