Translation of "some" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "some"

some [sʌm] pronoun

un (singular)

He asked for some money.

Il demanda un peu d'argent.

certain

Some people questioned his honesty.

Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.

quelque

I would need some advice.

J'aurais besoin de quelques conseils.

certains

Some Americans have grave debts.

Certains Américains ont de graves doutes.

un peu (+ of, singular)

other translations 2

hide

Phrases with "some" (35)

some day - un jour
for some reason - pour quelque raison
for some time - pendant un certain temps
some other - autre
some kind of - quelque
to some extent - dans une certaine mesure
in some way - d'une certaine façon
in some ways - sous certains aspects
of some use - un peu utile
quite some - pas mal

Contexts with "some"

He asked for some money. Il demanda un peu d'argent.

Some people questioned his honesty. Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.

I would need some advice. J'aurais besoin de quelques conseils.

Akiko has some friends in France. Akiko a plusieurs amis en France.

We had some chicken soup. Nous avons pris un peu de soupe de poulet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download