Translation of "surprise" into French

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




surprise [səˈpraɪz] verb Conjugation
surprised / surprised / surprising / surprises
That doesn't surprise me.
Cela ne me surprend pas.
étonner (astonish)
I was too surprised to speak.
J'étais trop étonnée pour parler.
surprise [səˈpraɪz] noun
pl. surprises
la surprise f
I was taken by surprise.
J'ai été pris par surprise.
la stupéfaction f (emotional condition)

Phrases (6)

  1. by surprise - au dépourvu
  2. spring surprise - faire surprise
  3. take by surprise - prendre au dépourvu
  4. surprise cash Count - caisse surprise
  5. surprise function - fonction de surprise
  6. surprise upsurge - montée inattendue


That doesn't surprise me. Cela ne me surprend pas.
I was taken by surprise. J'ai été pris par surprise.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
It wouldn't surprise me. Ça ne me surprendrait pas.
It came as a surprise. C'est arrivé par surprise.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.