Translation of "sweep off his feet" to French

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sweep off his feet"

sweep off his feet verb

faire perdre l'équilibre (lit)

faire perdre la tête (fig)

Contexts with "sweep off his feet"

He stood with his feet wide apart. Il était debout avec les jambes bien écartées.

He took off his coat. Il ôta sa veste.

The child found his feet at last. L'enfant trouva enfin ses pieds.

Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?

He is American to the soles of his feet. Il est américain jusqu'au bout des ongles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.