Translation of "the best" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "the best"

good [ɡud] adjective

better / best

bon

You are a good customer.

Vous êtes un bon client.

beau (beautiful)

Good night and sweet dreams.

Bonne nuit et fais de beaux rêves.

gentil (nice)

He is rich, and, what is better, very kind.

Il est riche, et, ce qui est encore mieux, il est extrêmement gentil.

sage (well-behaved)

He knows better than to believe such a thing.

Il est suffisamment sage pour ne pas croire à une telle chose.

obéissant (obedient)

vertueux (moral behavior)

other translations 3

hide

well [wel] adverb

bien (manner)

I'm not feeling well.

Je ne me sens pas bien.

largement (intensifier)

Phrases with "the best" (63)

at best - au mieux
best regards - salutations distinguées
very best - meilleur
best seller - best-seller
best time - meilleur moment
best man - garçon d'honneur
at the best - au mieux
best bet - meilleure option
at the best . - au mieux.
BAT Best Available Technology - Meilleure Technologie Disponible

Contexts with "best"

My best friend always gives me good advice. Mon meilleur ami me donne toujours de bons conseils.

i wish you all the best Je vous envoie mes bien amicales pensées

thank you and best regards Merci et meilleures salutations

That was the best day of my life. C'était le plus beau jour de ma vie.

Your team is very good, but theirs is the best. Tu as une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.