Translation of "anchoring" to Russian
Advert
Dictionary translations for "anchoring"
pl.
anchorings
other translations 2
hide
anchored / anchored / anchoring / anchors
other translations 8
hide
Phrases with "anchoring" (20)
- anchoring organ - орган прикрепления
- anchoring base - кабельный наконечник
- anchoring berth - якорное место
- anchoring deck - якорная палуба
- anchoring device - анкерное устройство
- anchoring ground - грунт якорного места
- anchoring in a cross-wind - постановка на якорь при боковом ветре
- anchoring in formation - постановка на якорь в составе ордена
- anchoring line - якорный канат
- anchoring of coatings - закрепление покрытий
Contexts with "anchoring"
Anchoring these countries to the West will not be easy.
Закрепление этих стран в составе Запада не будет лёгким.
Given the fiscal legacy of the current crisis, no efforts should be spared in anchoring fiscal discipline firmly in European Union countries.
Учитывая налогово-бюджетное наследие текущего кризиса, необходимо приложить все усилия для укрепления налогово-бюджетной дисциплины в странах Европейского Союза.
According to experts, the Russian leadership is divided on anchoring itself so firmly to China.
По мнению экспертов, мнения представителей российского руководства в вопросе о такой жесткой привязке к Китаю существенно расходятся.
This situation is in connection with the widespread practice of land confiscation throughout the country, which is seemingly aimed at anchoring military control, especially in ethnic areas.
Такое положение дел следует рассматривать в связи с широко распространенной практикой конфискации земель, которая, как представляется, направлена на закрепление военного контроля, особенно в этнических районах.
Although they may alter his tactics, they have not deterred Putin from pursuing what he sees as a vital Russian interest, securely anchoring Ukraine in Russia's sphere of influence.
Бесспорно, санкции могут повлиять на тактику Путина, однако они не способны помешать ему преследовать, как он считает, жизненно важные интересы России и пытаться намертво прикрепить Украину к российской сфере влияния.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert