Translation of "cloaks cupboard" to Russian
Advert
Dictionary translations for "cloaks cupboard"
Contexts with "cloaks cupboard"
Economists, who do not truck in cloaks and daggers, have asked a dispassionate question: Could it be that oligarchs play a positive role, particularly in transition countries such as Russia, Ukraine, or Kazakhstan where there are so few entrepreneurs?
Экономисты которые не занимаются всякими тайнами и интригами, задают бесстрастный вопрос: не могло ли быть так, что олигархи играют положительную роль, особенно в переходных странах, таких как Россия, Украина или Казахстан, где так мало предпринимателей?
The military implications of such developments are self-evident, as “invisibility cloaks” would make it possible for fighters — from ordinary soldiers to special forces — to operate in enemy territory undetected, or at least buy them enough time to take the initiative.
Последствия такой технологии для военных самоочевидны. «Плащ-невидимка» позволит любому, как простому солдату, так и элитному спецназовцу, действовать на вражеской территории незамеченным. По крайней мере, это даст им запас времени, чтобы перехватить инициативу.
Putin's Russia, which pays little attention to the rule of law, cloaks its diplomatic effort in the guise of adherence to international law, in particular UN Security Council resolution 1244, which ended the 1999 Kosovo war.
Путинская Россия, не придающая большого значения власти закона, преподносит свои дипломатические усилия под маской соблюдения норм международного права, в частности резолюции 1244 Совета Безопасности ООН, положившей конец войне в Косово.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert