Translation of "counterexample" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




counterexample noun
pl. counterexamples
контрпример м.р. (example showing the opposite)


The administration has not withdrawn everywhere — Afghanistan being a notable counterexample. Но администрация Трампа ушла не отовсюду, и примером тому стал Афганистан.
China’s long-lasting success is sometimes given as a counterexample to the importance of good governance for economic performance. Длительный успех Китая иногда приводится как пример, опровергающий важность хорошего управления для результативности экономики.
But in today’s twenty-four-hour news cycle, would it be plausible, despite the counterexample of Syria, for the West to sit and watch Russian tanks roll over the country without applying the Afghan option? Однако вопрос в том, насколько в современных условиях, с учетом круглосуточного новостного цикла, будет приемлемо для Запада, несмотря на пример Сирии, спокойно наблюдать, как российские танки идут по Украине — и не прибегать к афганскому варианту?
The renewed fighting in eastern Ukraine might seem like a counterexample, but the Kremlin swears that the Petro Poroshenko government in Kyiv is the guilty party, aiming at getting the attention of anti-Russian U.S. Congress members and thereby providing a potent argument against Trump’s appeasement of Putin. Возобновление боевых действий на Украине может показаться контр-примером, но Кремль клянется, что в этом виновато правительство Петра Порошенко, которое стремится привлечь к себе внимание настроенного против России американского конгресса. Это мощный аргумент против утверждений о попытках Трампа умиротворить Путина.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.