Traduction de "counters" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "counters"

counter nom

pl. counters

счетчик м.р. (tech)

Honey, check the Geiger counter.

Дорогая, проверь показания счетчика.

стойка ж.р. (alcoholic beverages)

Please step up to the counter.

Пожалуйста, подойдите к стойке.

прилавок м.р.

I'll be at the millinery counter.

Я буду у центрального прилавка.

мера противодействия ж.р.

выкрюк м.р. (Sport)

autres traductions 2

masquer

counter verbe Conjugaison

countered / countered / countering / counters

противостоять

But governments can counter it in several ways:

Но правительства могут противостоять этому несколькими способами:

возражать

Optimists counter that China and Japan can cooperate, acting as the “dual engines” of Asian development.

Оптимисты возражают, что Китай и Япония могут сотрудничать, действуя как «двойные двигатели» азиатского развития.

Expressions avec "counters" (4)

activity call counters analysis counters graph Departing Bus Lounge counters monitor counters bar

Contextes avec "counters"

Learn more about visitors counters Подробнее о счетчиках посещений

The counters of offices open to the public (for example, the information office and the ticket office) should be accessible to disabled persons in wheelchairs. Стойки различных бюро по обслуживанию пассажиров (например, справочных бюро, билетных касс) должны быть доступны для инвалидов, передвигающихся в колясках.

Getting into a philosophical argument with him was like playing chess with a grandmaster: he had already thought of every response I could make to his arguments, considered several possible replies, and knew the objections to each reply as well as the best counters to those objections. Философские споры с ним были похожи на игру в шахматы с гроссмейстером: он уже продумал заранее всё, что я мог бы сказать по поводу его аргументов, и взвесил варианты своих возможных ответов, зная при этом как возражения на каждый ответ, так и наилучшие контраргументы против этих возражений.

It was decided to change such inefficient allocation, and that condoms should not only be placed behind counters, but that packets of one hundred should be found in public toilet dispensers in places frequented by young people. Предлагаю изменить это неэффективное распределение; чтобы презервативы были не только за прилавками и чтобы сотня их находилась в автоматах в общественных туалетах в местах, которые часто посещает молодежь.

RPC User Activity From Performance Counters Активность применения пользователями удаленных вызовов процедур, определяемая по счетчикам производительности

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.