Translation of “decaying” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "decaying" - translations and examples

decaying noun

pl. decayings

распад м.р. (bot, med, econ)

затухание ср.р.

decay [dɪˈkeɪ] verb Conjugation

decayed / decayed / decaying / decays

разлагать

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

приходить в упадок (civilization)

That a king will come and this city will be as it once was before it fell into decay.

Что придёт король и этот город станет таким как прежде до того как пришёл в упадок.

распадаться (decompose)

Moreover, like his West African counterpart, Mugabe has presided over a decaying economy and a restless population.

Более того, как и его западноафриканский двойник, Мугабе правит распадающейся экономикой и неспокойным населением.

истлевать

Let it fade and decay, Hal.

Позволь этому исчезнуть и истлеть, Хал.

ветшать

Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.

Энтропия означает, что всё в мире, абсолютно всё, постоянно ветшает и разрушается, представьте себе дугу.

сгнивать

обветшать

затухать

other translations 5

hide

Collocations with "decaying" (7)

decaying oscillation decaying particle decaying plasma decaying pulse decaying wave decaying wind wave decaying wind waves

"decaying": synonyms

decaying:: corroding decomposing deteriorating disintegrating rotting spoiling

decay:: decompose deteriorate disintegrate erode rot spoil

Exemples with "decaying"

Neither the left nor the right looked after the interests of the old working class in busted mining towns, rusting ports, and decaying smokestack cities. И левые, и правые политические силы игнорировали интересы старого рабочего класса из обанкротившихся горняцких посёлков, ржавеющих портов и приходящих в упадок промышленных городов.

Moreover, like his West African counterpart, Mugabe has presided over a decaying economy and a restless population. Более того, как и его западноафриканский двойник, Мугабе правит распадающейся экономикой и неспокойным населением.

At present levels of deployment along the 2,900-km long border, Pakistan's annual military bill will jump from 35 to 42% of GDP, a hideous amount in a decaying economy. При нынешних уровнях развертывания вооруженных сил вдоль 2900 километровой границы, ежегодные военные расходы Пакистана подскочат с 35% до 42% процентов от ВВП, опасная величина для приходящей в упадок экономики.

At the present stage of transition, the restructuring of economic sectors and enterprises remains an important means of raising national competitiveness, revitalizing the economies of decaying towns and territories, and upgrading people's educational level and skills. на современном этапе переходного периода перестройка экономической структуры и реструктуризация предприятий остаются важным инструментом повышения национальной конкурентоспособности, возрождения экономики приходящих в упадок городов и территорий и повышения образовательного уровня и квалификации людей.

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus. Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.