Translation of “deliberating” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "deliberating" - translations and examples

deliberating noun

pl. deliberatings

взвешивание ср.р. (consideration)

deliberate [dɪ'lɪb(ə)rɪt] verb Conjugation

deliberated / deliberated / deliberating / deliberates

обдумывать

Pressing risk-related questions require deliberate action on an international scale.

Решения вопросов о рисках требует обдуманного участия всего мира.

размышлять

Maybe even deliberated gonadal growth in mammals.

Также размышлял про половое развитие млекопитающих.

раздумывать

She deliberated over whether to go or stay.

Она раздумывала, пойти или нет.

Collocations with "deliberating" (2)

deliberating organ deliberating forum

"deliberating": synonyms

deliberating:: considering contemplating debating meditating pondering reflecting ruminating thinking

deliberate:: calculated conscious intended intentional planned purposeful studied willful

Exemples with "deliberating"

They are deliberating what to do next. Они обдумывают, что делать дальше.

We are reasoning, deliberating human beings, and our genes are not the masters of our fate. Мы рассудительные, размышляющие люди и наши гены не являются хозяевами нашей судьбы.

Though roughly two-thirds of mass public shooters experience a traumatic event immediately before carrying out the attack – usually the loss of a job or relationship – most spend weeks or even years deliberating and preparing to get their revenge. Примерно две трети массовых убийц пережили травматическое событие накануне преступления (обычно это потеря работы или разрыв отношений), но, тем не менее, большинство из них неделями или даже годами обдумывают и готовят свою месть.

Whatever the merits of a common currency, those in Europe deliberating about adopting the Euro should consider whether to tie their fortunes to an institutional arrangement whose flaws are increasingly apparent. И каковы бы ни были достоинства единой валюты, европейские страны, размышляющие сегодня, вводить ли им евро, должны, прежде всего, подумать о том, стоит ли им связывать свою судьбу с институциональным механизмом, недостатки которого становятся все более очевидными.

While the Obama administration and the US Congress were drawing lessons from the crisis and deliberating on reforms, the International Monetary Fund was also assessing the US financial system under the Financial Sector Assessment Program (FSAP). Пока администрация Обамы и Конгресс США делали выводы из кризиса и размышляли по поводу реформ, Международный валютный фонд также оценивал финансовую систему США согласно Программе оценки финансового сектора (FSAP).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.