Translation of "domestic audience" to Russian
Advert
Dictionary translations for "domestic audience"
Contexts with "domestic audience"
While his comments may be intended to a domestic audience to demonstrate his determination to protect Japanese interests, they are interpreted as provocative and symbolic of Japan’s return to its militaristic past by its neighbors.
Его комментарии, возможно, предназначены для сограждан и имеют целью продемонстрировать его решимость защищать японские интересы, но соседи их интерпретируют как провокационные и символизирующие возврат Японии к своему милитаристскому прошлому.
Nor is he simply perfecting his narrative for the domestic audience.
И он не просто оттачивает свою версию для внутрироссийской аудитории.
“Putin wants to save face toward his domestic audience, while generating some momentum for his position during negotiations.
— Путин хочет сохранить свой престиж среди россиян, и в то же время, укрепить свои позиции для переговоров.
Both tactics by the West strengthen Putin because, in the eyes of his domestic audience, they prove him right.
И та, и другая тактика действий со стороны Запада делают Путина сильнее, поскольку в глазах населения своей страны он оказывается прав.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert