Übersetzung von „enclosed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "enclosed" - translations and examples

enclosed adjektiv

- / -

прилагаемый

The amendment is enclosed (enclosure No. 10).

Текст поправки прилагается (прилагаемый документ № 10).

закрытый

They crawl into an enclosed space, collectively sharing their body heat.

Они заползают в закрытые помещения, и делятся теплом друг с другом.

вложенный (inserted)

The primary form is called the main form, and the form that is enclosed in form is called the subform.

Главная форма называется основной, а форма, вложенная в нее, — подчиненной.

enclose [ɪnˈkləuz] verb Konjugation

enclosed / enclosed / enclosing / encloses

прилагать

We enclose the Experts' Certificate.

Прилагаем акт экспертизы.

заключать (Cinema)

Do not enclose the asterisk in quotation marks (' ').

Не следует заключать звездочку в кавычки (' ').

включать

Enclose the author's name within an tag and include in an element.

Вставьте имя автора в тег и включите в элемент .

вкладывать

I enclose a stamped, addressed envelope for your reply.

Я вкладываю конверт с адресом и маркой с тем, чтобы Вы мне ответили.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "enclosed" (61)

please find enclosed enclosed space please find enclosed herewith enclosed sea enclosed data please , find enclosed please , find enclosed herewith please , find herewith enclosed please find herewith enclosed enclosed table

Synonyme für "enclosed"

enclosed:: confined fenced hemmed shut surrounded

enclose:: circumscribe encircle encompass envelop fence surround

Beispielsätze mit "enclosed"

Please find enclosed the invoice. В приложении Вы найдете счет.

and enclosed in double quotation marks (""). и заключенных в двойные кавычки ("").

The amendment is enclosed (enclosure No. 10). Текст поправки прилагается (прилагаемый документ № 10).

Please find enclosed the documents К настоящему письму прилагаются следующие документы

They crawl into an enclosed space, collectively sharing their body heat. Они заползают в закрытые помещения, и делятся теплом друг с другом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.