Translation of "forswearing" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "forswearing"

forswearing noun

pl. forswearings

отказ м.р. (action)

forswear [fɔ:ˈswɛə] verb Conjugation

forswore / forsworn / forswearing / forswears

отказываться

For example, the new regime would forswear ever joining any hostile alliance.

Например, новый режим должен будет навсегда отказаться от вступления в какие-либо враждебные альянсы.

Contexts with "forswearing"

Setting aside nuclear apocalypse, forswearing diplomacy with Moscow because it legitimizes an unsavory government and rewards bad behavior could prompt Russian officials to conclude that they have little left to lose and must weaken and confront what they would view as an unremittingly hostile America. Если не брать в расчет ядерный апокалипсис, отказ от дипломатических отношений с Москвой из-за того, что она поддерживает неугодный режим и его дурное поведение, может привести российских чиновников к выводу, что им больше нечего терять и что поэтому они обязаны ослаблять и выступать против, с их точки зрения, враждебно настроенной Америки.

At the same time, the administration’s forswearing of “regime change” sends a message to Mr. Putin and his Iranian allies: The power structure in Damascus that has granted Russia a naval base and served as a conduit for Iranian weapons to the Hezbollah militia in Lebanon can remain. В то же время, отказ администрации от планов смены режима подает Путину и его союзникам в Иране следующий сигнал: та структура власти в Дамаске, которая предоставила России военно-морскую базу и создала коридор для поставок иранского оружия боевикам «Хезболлы», может остаться.

For example, the new regime would forswear ever joining any hostile alliance. Например, новый режим должен будет навсегда отказаться от вступления в какие-либо враждебные альянсы.

A few years ago, in a moment of blazing clarity I forswore ethnic folk dancing, so. Несколько лет назад, в минуту явного просветления я отказался от национальных танцев, так что.

But he had won rehabilitation from the West in recent years after he forswore terrorism and opened his weapons facilities to American inspectors. Но в последние годы режим Каддафи получил реабилитацию в глазах Запада, после того как Каддафи отказался от терроризма и открыл свои военные объекты для американских инспекторов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.