Translation of "grandstanding" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "grandstanding"

grandstanding noun

pl. grandstandings

игра на публику ж.р.

It may also be typical Russian grandstanding in an effort to intimidate.

А может, это типичная для русских игра на публику в попытке запугать других.

показной

grandstand [ˈɡrændstænd] verb Conjugation

grandstood / grandstood / grandstanding / grandstands

играть на публику

If I'm grandstanding, then why not take the stand?

Если я играю на публику, почему бы не дать показания?

Contexts with "grandstanding"

It may also be typical Russian grandstanding in an effort to intimidate. А может, это типичная для русских игра на публику в попытке запугать других.

Worse still, the time wasted on political grandstanding destroyed the primary budget surplus, which was Tsipras’s trump card in the early negotiations. Хуже этого: время потраченное на показные политические переговоры уничтожило профицит бюджета, который был козырем Ципраса в начале переговоров.

If I'm grandstanding, then why not take the stand? Если я играю на публику, почему бы не дать показания?

To their Arab spectators, grandstanding is almost as good a proof of leadership as actually doing something. Для их арабских зрителей, игра на публику является почти таким же хорошим доказательством лидерства, как и реальные действия.

Meir Dagan, who resigned as the Israeli intelligence chief in 2011, called Bibi's grandstanding in Washington “destructive to the future and security of Israel." Меир Даган, который ушел в отставку с должности начальника израильской разведки в 2011 году, называет показное поведение Биби в Вашингтоне «разрушительным для будущего и безопасности Израиля».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.