Translation of "guide" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "guide"

guide [ɡaɪd] noun

pl. guides

руководство ср.р.

Word 2013 Quick Start Guide

Краткое руководство по началу работы с Word 2013

гид м.р.

My freehold for a guide!

Мое право собственности для гида!

справочник м.р.

Preparation of the price collection guide

Подготовка справочника по регистрации цен

путеводитель м.р.

A travel guide to Europe.

Путеводитель по Европе.

направляющая ж.р. (Automotive)

There are guide ropes to follow, right?

Там есть же направляющие верёвки, верно?

руководящий принцип м.р.

The remaining 55 claims were processed according to and using the AMA Guide.

Остальные 55 требований рассматривалась на основе «Руководящих принципов» АМА.

проводник м.р.

He acted as my guide.

Он был моим проводником.

поводырь м.р.

Our guide in the wild.

Наш поводырь в пустыне.

индикатор м.р. (med)

Guide button and power button lights

Кнопка Guide и индикаторы кнопки питания

экскурсовод м.р.

And then I settled in New York where I became a tour guide.

После я поселилась в Нью-Йорке, где начала работать экскурсоводом.

гайд м.р.

указатель м.р.

разведчик м.р. (milit)

направляющая деталь ж.р. (tech)

обсадная труба ж.р. (mining)

направляющая жила ж.р. (geol)

other translations 13

hide

guide [ɡaɪd] verb Conjugation

guided / guided / guiding / guides

направлять (Automotive)

Let the environment guide our development

Пусть окружающая среда направляет наше развитие

управлять

The Xbox Guide and Dashboard

Xbox Guide и панель управления

вести (motion)

I'll guide Peter every step along the way.

Я буду вести Питера шаг за шагом.

наводить

It also possesses a thermal sight, and is wire guided.

У этого ПТРК также имеется тепловизионный прицел, а наведение осуществляется по проводам.

other translations 1

hide

Phrases with "guide" (685)

implementation guide - руководство по внедрению
user guide - руководство пользователя
tour guide - гид
quick guide - краткое руководство
reference guide - справочное руководство
start guide - инструкция
quick start guide - руководство по быстрому началу работы
tv guide - тв-гид
study guide - учебник
user's guide - руководство пользователя

Contexts with "guide"

Word 2013 Quick Start Guide Краткое руководство по началу работы с Word 2013

Let the environment guide our development Пусть окружающая среда направляет наше развитие

The Xbox Guide and Dashboard Xbox Guide и панель управления

I'll guide Peter every step along the way. Я буду вести Питера шаг за шагом.

My freehold for a guide! Мое право собственности для гида!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.