Translation of “marches” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "marches" - translations and examples

march [mɑ:tʃ] noun

pl. marches

марш м.р. (milit)

My mom says, "Protest march."

Моя мама говорит: "Марш протеста".

граница ж.р. (boundary)

The purple paper, which is to be finalized in March 2008, is on the Caspian Sea and Turkmen border initiative.

Фиолетовый документ, подготовка которого должна быть завершена в марте 2008 года, посвящен инициативе в отношении границ по Каспийскому морю и с Туркменистаном.

марч м.р.

30 years in prison made you rusty, March.

30 лет в тюрьме размягчили тебя, Марч.

поход м.р.

If and when that point is reached, a bit of ECB intervention can initiate the long march upwards.

Когда и если этот период настанет, определенное вмешательство ЕЦБ может начать свой долгий поход.

other translations 1

hide

march [mɑ:tʃ] verb Conjugation

marched / marched / marching / marches

маршировать

How about the march out?

А когда маршировал из офиса?

идти

I march to Vesuvius, and an end to the man.

Я иду к Везувию, чтобы покончить с этим человеком.

пройти

You will fill your canteen and repeat all 12 miles of the march.

Вы снова наполните свою флягу и ещё раз пройдете 20 км.

промаршировать

The players marched triumphantly across the field.

Игроки торжественно промаршировали через поле.

прошествовать

other translations 2

hide

March verb Conjugation

marched / marched / marching / marches

идти

I march to Vesuvius, and an end to the man.

Я иду к Везувию, чтобы покончить с этим человеком.

Collocations with "marches" (2)

as time marches on time marches on

"marches": synonyms

march:: advance parade progress stride walk

Exemples with "marches"

But a funeral still marches around your heart. Но в твоем сердце почему-то звучит похоронный марш.

But, unlike US lawmakers, Erdoğan has an army that marches at his discretion. Но, в отличие от американских законодателей, у Эрдогана есть армия, которая марширует по его усмотрению.

But, unless the proper policies to nurture job growth are put in place, it remains uncertain whether demand for labor will continue to grow as technology marches forward. Но, если надлежащая политика по развитию числа рабочих мест не будет введена в действие, остается неясным, будет ли продолжать расти спрос на рабочую силу, поскольку технология идет вперед

Cynics might say that marches cannot change engrained social taboos. Циники могут сказать, что марши не могут изменить укоренившиеся социальные табу.

Mahatma Gandhi galvanized millions of oppressed people through his marches. Махатма Ганди мобилизовала своими маршами миллионы угнетенных людей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.