Translation of "preface" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "preface"

preface [ˈprefɪs] noun

pl. prefaces

предисловие ср.р.

He wrote a fine preface to the play.

Он написал превосходное предисловие к пьесе.

preface [ˈprefɪs] verb Conjugation

prefaced / prefaced / prefacing / prefaces

снабжать предисловием

Phrases with "preface" (1)

preface date - дата предисловия

Contexts with "preface"

He wrote a fine preface to the play. Он написал превосходное предисловие к пьесе.

Isaac, I'm afraid that Mr. Hooke requires an acknowledgment in the preface of your third volume. Исаак, боюсь, что г-н Гук нуждается в благодарности в предисловии вашего третьего тома.

Indeed, in the preface to a recent collection of his speeches, Vajpayee wondered whether democracy had truly taken root in India. В самом деле, в предисловии к недавнему собранию его выступлений, Вэпайи размышлял, действительно ли демократия пустила корни в Индии.

In the long preface to his History of the Peloponnesian War, Thucydides promised a clearer path for mapping out how decisions translate to action. В длинном предисловии к своей «Истории Пелопонесской войны» Фукидид пообещал с большей ясностью рассказать о том, каким образом решения людей приводят к тем или иным действиям.

Newsweek International's Editor Fareed Zakaria said in the preface that the closure of many foreign bureaus and reliance on freelancers abroad means that these stringers are taking on added risks. Редактор Newsweek International Фарид Закария (Fareed Zakaria) заявил в предисловии, что закрытие большого количества зарубежных бюро означает, что риск для иностранных внештатных сотрудников, на которых теперь вынуждены полагаться редакции, повышается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.