Übersetzung von „preferred“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "preferred" - translations and examples

preferred [prɪˈfə:d] adjektiv

- / -

предпочтительный

Frame Rate: 30 is preferred.

Частота кадров: 30 (предпочтительно).

prefer [prɪˈfə:] verb Konjugation

preferred / preferred / preferring / prefers

предпочитать

I prefer spring to fall.

Я предпочитаю весну осени.

отдавать преимущество

Instead of talking about a “European Information Infrastructure” the Europeans prefer to use the term “European Information Society (EIS)”.

Вместо использования термина EII европейцы отдают преимущество использованию термина «Европейское информационное сообщество» — EIS (European Information Society).

подавать (law)

Kollokationen mit "preferred" (89)

preferred share preferred method preferred option preferred stock preferred air carrier preferred airline preferred carrier preferred equity preferred hotel preferred provider organisation

Beispielsätze mit "preferred"

I thought you preferred blondes. Я думал, ты предпочитаешь блондинов.

Frame Rate: 30 is preferred. Частота кадров: 30 (предпочтительно).

And, in early 2013, he filed a lawsuit against Apple (one of Greenlight Capital's primary investments) to block a controversial proposal on limiting the issue of preferred shares. В начале 2013 г. он подал иск против компании Apple (которая является одной из самых крупных инвестиций Greenlight Capital), чтобы заблокировать вызвавшее много противоречий предложение ограничения выпуска привилегированных акций.

These phrases are more precise than the generic term “ineffective” and are therefore preferred by courts and writers in describing the phenomenon of the ineffective local remedy. Эти фразы более точны, чем общий термин «неэффективно», а поэтому предпочитаются судами и авторами при характеризации явления неэффективных местных средств правовой защиты.

his preferred term is "development." он предпочитает термин "развитие".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.