Translation of "rather" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rather"

rather [ˈrɑ:ðə] adverb

скорее

rather, it rendered itself irrelevant.

скорее, он доказал собственную несостоятельность.

довольно

It's rather cold today.

Сегодня довольно холодно.

достаточно

The agenda is rather full.

Повестка дня будет достаточно насыщенной.

относительно

Rather than obsessing about elections, the US now seeks to build pragmatic alliances to buttress its economic needs.

Вместо того чтобы проявлять излишнее беспокойство относительно выборов, США сегодня стремятся строить прагматичные союзы, нацеленные на поддержание экономических потребностей страны.

несколько

The apology was rather ham-handed.

Извинение было несколько неуклюжим.

сравнительно

First, long-range economic forecasts suggest a rather grim prognosis for America’s fiscal health.

Во-первых, долгосрочные экономические прогнозы гласят, что финансовое положение Америки будет сравнительно мрачным.

other translations 3

hide

Phrases with "rather" (13)

rather than - а не
but rather - , а скорее
sooner rather than later - как можно скорее
rather than when - скорее чем, когда
rather a lot - намного
far rather - скорее
rather little - довольно мало
rather effective - весьма эффективный
rather few - совсем немногие
rather than the reverse - а не наоборот

Contexts with "rather"

rather, it rendered itself irrelevant. скорее, он доказал собственную несостоятельность.

It's rather cold today. Сегодня довольно холодно.

The agenda is rather full. Повестка дня будет достаточно насыщенной.

Rather than obsessing about elections, the US now seeks to build pragmatic alliances to buttress its economic needs. Вместо того чтобы проявлять излишнее беспокойство относительно выборов, США сегодня стремятся строить прагматичные союзы, нацеленные на поддержание экономических потребностей страны.

The apology was rather ham-handed. Извинение было несколько неуклюжим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.