Translation of "refrigerating" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "refrigerating"

refrigerating adjective

- / -

холодильный

291 Flammable liquefied gases shall be contained within refrigerating machine components.

291 Легковоспламеняющиеся сжиженные газы должны содержаться в компонентах холодильной машины.

refrigerating noun

pl. refrigeratings

охлаждение ср.р. (action)

Most chemical evidence is best preserved by refrigerating the samples at 4°C.

Для большинства химических доказательств оптимальным условием хранения является охлаждение проб до температуры 4°С.

refrigerate [rɪˈfrɪdʒəreɪt] verb Conjugation

refrigerated / refrigerated / refrigerating / refrigerates

охлаждать

I mean, why would you try to refrigerate a whole store?

Зачем охлаждать весь магазин?

замораживать (Business Basic)

We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.

Мы наливаем ее в бутыли, замораживаем, а затем используем снова и снова.

Phrases with "refrigerating" (90)

effective refrigerating capacity - полезная холодопроизводительность
brine refrigerating machine - холодильная машина с рассольным охлаждением
brine refrigerating plant - холодильная установка с рассольным охлаждением
brine refrigerating system - рассольная система охлаждения
brine refrigerating unit - холодильный агрегат с рассольным охлаждением
refrigerating capacity - холодопроизводительность
refrigerating equipment - холодильное оборудование
refrigerating machine - холодильная машина
refrigerating unit - холодильная установка
absorption refrigerating installation - абсорбционная холодильная установка

Contexts with "refrigerating"

Most chemical evidence is best preserved by refrigerating the samples at 4°C. Для большинства химических доказательств оптимальным условием хранения является охлаждение проб до температуры 4°С.

291 Flammable liquefied gases shall be contained within refrigerating machine components. 291 Легковоспламеняющиеся сжиженные газы должны содержаться в компонентах холодильной машины.

A direct system for the cargo refrigerating system is not permitted for this substance. При перевозке этого вещества не допускается установка прямой системы охлаждения груза.

The design of the refrigerating unit for new insulated bodies refers to 30°C. Конструкция холодильной установки для новых изолированных кузовов предусматривает температуру 30°С.

Cooking and refrigerating appliances are permitted only in wheelhouses with metal floor and in the accommodation. Приборы для приготовления пищи и охлаждения разрешается устанавливать только в рулевых рубках с металлическим полом и в жилых помещениях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.