Translation of "routine" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "routine"

routine [ruː'tiːn] adjective

- / -

обычный

Routine control every 50 km.

Обычная проверка, каждые 50 км.

стандартный

Routine listing, classification and related packaging/tank issues;

стандартные списки, классификация и соответствующие вопросы упаковки/емкости;

routine [ruː'tiːn] noun

pl. routines

рутинный

I follow my routine every day.

Я занимаюсь рутинной работой каждый день.

программа ж.р. (Sport)

Okay, two routine, one night action, three immediate, all restricted cases.

Так, две программы, одна ночная акция, три срочные, все ограниченные.

рутина ж.р.

Routine increases banality and thoughtlessness;

Рутина повышает степень банальности и бездумности;

распорядок м.р.

You watched him go to work, saw his routine?

Следил за ним, знаешь его распорядок?

режим м.р.

It screws up my routine.

Это нарушает мой режим дня.

комплекс м.р. (Sport)

Antenatal HIV screening is included in the routine antenatal screening package offered to all pregnant women since December 2004.

дородовое обследование на ВИЧ включено в комплекс плановых дородовых обследований, пройти которые предлагается всем беременным женщинам с декабря 2004 года.

установленный порядок м.р.

интермедия ж.р. (theater)

стандартная программа ж.р.

установившаяся практика ж.р. (Business Basic)

подпрограмма ж.р.

other translations 8

hide

Phrases with "routine" (184)

routine maintenance - текущее обслуживание
daily routine - распорядок дня
routine immunization - регулярная вакцинация
normal routine - нормальная жизнь
matter of routine - обычное дело
routine check - плановая проверка
routine case - обычное дело
routine vaccination - регулярная вакцинация
work routine - заведенный порядок
benchmark routine - программа для оценки параметров

Contexts with "routine"

Routine control every 50 km. Обычная проверка, каждые 50 км.

I follow my routine every day. Я занимаюсь рутинной работой каждый день.

Okay, two routine, one night action, three immediate, all restricted cases. Так, две программы, одна ночная акция, три срочные, все ограниченные.

Routine increases banality and thoughtlessness; Рутина повышает степень банальности и бездумности;

Routine listing, classification and related packaging/tank issues; стандартные списки, классификация и соответствующие вопросы упаковки/емкости;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.