Translation of "sample" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sample"

sample [ˈsɑ:mpl] noun

pl. samples

образец м.р.

Testing products (sample) [AX 2012]

Проверка продукции (образец) [AX 2012]

проба ж.р.

Third, we need to improve sample collection.

В-третьих, нужно улучшить сбор проб.

выборка ж.р. (math)

The absolute sample size problem

Проблема абсолютного размера выборки

сэмпл м.р.

Dancer Fitzgerald Sample and Cutler Gleason and Chaough.

Дэнсер Фитцжеральд Сэмпл и Катлер Глисон и Чоу.

шаблон м.р. (textiles)

Improved sample app to showcase NativeAdView templates

Улучшен пример приложения для отображения шаблонов NativeAdView.

демонстрационный

You can work with sample data and formulas right here, in this Excel Online workbook.

Вы можете работать с демонстрационными данными непосредственно в этой книге веб-приложения Excel Online.

выборочная совокупность ж.р.

For the total sample of all main tree species, there were no significant relations to critical load exceedance.

Для общей выборочной совокупности всех основных видов деревьев не было установлено каких-либо значительных связей с превышением критических нагрузок.

пробоотборный

Start the CVS (if not already on), the sample pumps and the temperature recorder.

включить ППО (если устройство еще не включено), пробоотборные насосы и регистратор температуры.

образчик м.р.

other translations 6

hide

sample [ˈsɑ:mpl] verb Conjugation

sampled / sampled / sampling / samples

выбирать

When you resubmit, your reviewer will look at a random sample of articles selected from the most recent 5 available.

Для повторной проверки будут случайным образом выбраны статьи из последних 5 доступных.

испытывать (Agriculture)

The first microfeatured sample I tested had its damage reduced by 20 percent.

У первого образца из микрочастиц, который я испытал, повреждения сократились на 20%.

пробовать

Though I have really, really been meaning to sample your menu.

Хотя я, сущая правда, собирался пробовать ваше меню.

производить выборку (Cinema)

other translations 1

hide

sample [ˈsɑ:mpl] adjective

- / -

типовой

Produced sample employment contracts for the catering, cargo transport and construction industries;

были подготовлены типовые трудовые договоры для предприятий общественного питания и грузового транспорта и строительных компаний;

демонстрационный

You can work with sample data and formulas right here, in this Excel Online workbook.

Вы можете работать с демонстрационными данными непосредственно в этой книге веб-приложения Excel Online.

Phrases with "sample" (313)

blood sample - образец крови
code sample - пример кода
large sample - большая выборка
water sample - проба воды
free sample - бесплатный образец
gas sample - проба газа
complete sample - полная выборка
audio sample - аудиосэмпл
stool sample - образец кала
biased sample - смещенная выборка

Contexts with "sample"

Testing products (sample) [AX 2012] Проверка продукции (образец) [AX 2012]

Third, we need to improve sample collection. В-третьих, нужно улучшить сбор проб.

The absolute sample size problem Проблема абсолютного размера выборки

When you resubmit, your reviewer will look at a random sample of articles selected from the most recent 5 available. Для повторной проверки будут случайным образом выбраны статьи из последних 5 доступных.

The first microfeatured sample I tested had its damage reduced by 20 percent. У первого образца из микрочастиц, который я испытал, повреждения сократились на 20%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.