Translation of "sharia" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "sharia"

sharia noun

шариат м.р. (religion)

Sharia law is undoubtedly controversial.

Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.

шариатский

But crude Sharia punishments, while condemned by foreigners, could well represent an opportunity for advocates of Nigerian unity.

Однако жестокие приговоры шариатского суда, хоть и осуждаемые международным сообществом, могут быть прекрасно использованы сторонниками единства Нигерии.

Phrases with "sharia" (1)

sharia law - закон шариата

Contexts with "sharia"

Sharia law is undoubtedly controversial. Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.

But crude Sharia punishments, while condemned by foreigners, could well represent an opportunity for advocates of Nigerian unity. Однако жестокие приговоры шариатского суда, хоть и осуждаемые международным сообществом, могут быть прекрасно использованы сторонниками единства Нигерии.

Sharia law is systematically distorted and misunderstood. Это происходит из-за систематического искажения и неправильного понимания шариата.

The process leading to the death penalties imposed by Sharia courts have drawn rebukes from around the world, and for good reason. Процесс, ведущий к смертным приговорам, выносимым шариатским судом, вызывает осуждение во всем мире, и не без оснований.

Too often, however, Sharia law harms Christians. Однако очень часто законы шариата наносят вред христианам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.