Translation of "shut up" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shut up"

shut up verb

замолчать

Shut up, and stop moving.

Замолчи и перестань елозить.

закрывать

That's because you never shut up long enough for me to get a word in.

Потому что никогда не закрываешь рот так, чтобы я могла вставить хоть слово.

запирать

And shut it up inside.

И заперли его внутри.

закрываться

закупоривать

other translations 2

hide

Phrases with "shut up" (2)

Shut Up and Kiss Me - Заткнись и поцелуй меня
shut up in a cloister - заточать в монастырь

Contexts with "shut up"

Shut up your bloody mongrel. Заткнись проклятая полукровка.

Shut up, and stop moving. Замолчи и перестань елозить.

That's because you never shut up long enough for me to get a word in. Потому что никогда не закрываешь рот так, чтобы я могла вставить хоть слово.

And shut it up inside. И заперли его внутри.

You know I don't know when to shut up. Ты знаешь, что я не могу вовремя прикусить язык.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.